| ASVh |
But others mocking said, They are full with new wine. |
| ASV |
But others mocking said, They are filled with new wine. |
| Westcott and Hort |
ετεροι δε διαχλευαζοντες ελεγον οτι γλευκους μεμεστωμενοι εισιν |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| ετεροι |
others |
2087 heteros het'-er-os
Of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--
altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
|
| δε |
But |
1161 de deh
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
|
| διαχλευαζοντες |
mocking |
5512 chleuazo khlyoo-ad'-zo
From a derivative probably of 5491; to throw out the lip, i.e. jeer at:--
mock.
See Greek for 5491
|
| ελεγον |
said |
3004 lego leg'-o
A primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--
ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
See Greek for 2036
See Greek for 5346
See Greek for 4483
See Greek for 2980
|
| οτι |
- |
3754 hoti hot'-ee
Neuter of 3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--
as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
See Greek for 3748
|
| γλευκους |
with new wine |
1098 gleukos glyoo'-kos
Akin to 1099; sweet wine, i.e. (properly) must (fresh juice), but used of the more saccharine (and therefore highly inebriating) fermented wine:--
new wine.
See Greek for 1099
|
| μεμεστωμενοι |
full |
3325 mestoo mes-to'-o
From 3324; to replenish, i.e. (by implication) to intoxicate:--
fill.
See Greek for 3324
|
| εισιν |
They are |
1510 eimi i-mee'
The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--
am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
See Greek for 1488
See Greek for 1498
See Greek for 1511
See Greek for 1527
See Greek for 2258
See Greek for 2071
See Greek for 2070
See Greek for 2075
See Greek for 2076
See Greek for 2771
See Greek for 2468
See Greek for 5600
|
