| ASVh |
When Pilate therefore heard this word, he was more afraid; |
| ASV |
When Pilate therefore heard this saying, he was the more afraid; |
| Westcott and Hort |
οτε ουν ηκουσεν ο πιλατος τουτον τον λογον μαλλον εφοβηθη |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| οτε |
When |
3753 hote hot'-eh
From 3739 and 5037; at which (thing) too, i.e. when:--
after (that), as soon as, that, when, while.
See Greek for 3739
See Greek for 5037
|
| ουν |
therefore |
3767 oun oon
Apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--
and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
|
| ηκουσεν |
heard |
191 akouo ak-oo'-o
A primary verb; to hear (in various senses):--
give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
|
| ο |
- |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| πιλατος |
Pilate |
4091 Pilatos pil-at'-os
Of Latin origin; close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman:--
Pilate.
|
| τουτον |
this |
3778 houtos hoo'-tos, including nominative masculine plural houtoi hoo'-toy, nominative feminine singular
haute how'-tay, and nominative feminine plural
hautai how'-tahee
From the article 3588 and 846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--
he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
See Greek for 846
See Greek for 3588
|
| τον |
- |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| λογον |
word |
3056 logos log'-os
From 3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--
account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
See Greek for 3004
|
| μαλλον |
he was more afraid |
3123 mallon mal'-lon
Neuter of the comparative of the same as 3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--
+ better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
See Greek for 3122
|
| εφοβηθη |
5399 phobeo fob-eh'-o
From 5401; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--
be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
See Greek for 5401
|
