| ASVh |
Now there were six waterpots of stone, standing according to the purification of the Jews, holding twenty or thirty gallons. |
| ASV |
Now there were six waterpots of stone set there after the Jews’ manner of purifying, containing two or three firkins apiece. |
| Westcott and Hort |
ησαν δε εκει λιθιναι υδριαι εξ κατα τον καθαρισμον των ιουδαιων κειμεναι χωρουσαι ανα μετρητας δυο η τρεις |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| ησαν |
were |
1510 eimi i-mee'
The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--
am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
See Greek for 1488
See Greek for 1498
See Greek for 1511
See Greek for 1527
See Greek for 2258
See Greek for 2071
See Greek for 2070
See Greek for 2075
See Greek for 2076
See Greek for 2771
See Greek for 2468
See Greek for 5600
|
| δε |
Now |
1161 de deh
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
|
| εκει |
there |
1563 ekei ek-i'
Of uncertain affinity; there; by extension, thither:--
there, thither(-ward), (to) yonder (place).
|
| λιθιναι |
of stone |
3035 lithinos lith-ee'-nos
From 3037; stony, i.e. made of stone:--
of stone.
See Greek for 3037
|
| υδριαι |
waterpots |
5201 hudria hoo-dree-ah'
From 5204; a water-jar, i.e. receptacle for family supply:--
water-pot.
See Greek for 5204
|
| εξ |
six |
1803 hex hex
A primary numeral; six:--
six.
|
| κατα |
according to |
2596 kata kat-ah'
A primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--
about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
|
| τον |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| καθαρισμον |
purification |
2512 katharismos kath-ar-is-mos'
From 2511; a washing off, i.e. (ceremonially) ablution, (morally) expiation:--
cleansing, + purge, purification(-fying).
See Greek for 2511
|
| των |
of the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| ιουδαιων |
Jews |
2453 Ioudaios ee-oo-dah'-yos
From 2448 (in the sense of 2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--
Jew(-ess), of Judæa.
See Greek for 2448
See Greek for 2455
|
| κειμεναι |
standing |
2749 keimai ki'-mahee
Middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--
be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare 5087.
See Greek for 5087
|
| χωρουσαι |
holding |
5562 choreo kho-reh'-o
From 5561; to be in (give) space, i.e. (intransitively) to pass, enter, or (transitively) to hold, admit (literally or figuratively):--
come, contain, go, have place, (can, be room to) receive.
See Greek for 5561
|
| ανα |
303 ana an-ah'
A primary preposition and adverb; properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.):--
and, apiece, by, each, every (man), in, through. In compounds (as a prefix) it often means (by implication) repetition, intensity, reversal, etc.
|
| μετρητας |
twenty or thirty gallons |
3355 metretes met-ray-tace'
From 3354; a measurer, i.e. (specially), a certain standard measure of capacity for liquids:--
firkin.
See Greek for 3354
|
| δυο |
1417 duo doo'-o
A primary numeral; "two":--
both, twain, two.
|
| η |
2228 e ay
A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--
and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially 2235, 2260, 2273.
See Greek for 2235
See Greek for 2260
See Greek for 2273
|
| τρεις |
5140 treis trice, or neuter tria tree'-ah
A primary (plural) number; "three":--
three.
|
