| ASVh |
Your fathers ate the manna in the wilderness and died. |
| ASV |
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. |
| Westcott and Hort |
οι πατερες υμων εφαγον εν τη ερημω το μαννα και απεθανον |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| οι |
- |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| πατερες |
fathers |
3962 pater pat-ayr'
Apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--
father, parent.
|
| υμων |
Your |
4771 su soo
The personal pronoun of the second person singular; thou:--
thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
See Greek for 4675
See Greek for 4571
See Greek for 4671
See Greek for 5209
See Greek for 5210
See Greek for 5213
See Greek for 5216
|
| εφαγον |
ate |
5315 phago fag'-o
A primary verb (used as an alternate of 2068 in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--
eat, meat.
See Greek for 2068
|
| εν |
in |
1722 en en
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--
about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
See Greek for 1519
See Greek for 1537
|
| τη |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| ερημω |
wilderness |
2048 eremos er'-ay-mos
Of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, 5561 being implied):--
desert, desolate, solitary, wilderness.
See Greek for 5561
|
| το |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| μαννα |
manna |
3131 manna man'-nah
Of Hebrew origin (4478); manna (i.e. man), an edible gum:--
manna.
See Hebrew for 04478
|
| και |
and |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| απεθανον |
died |
599 apothnesko ap-oth-nace'-ko
From 575 and 2348; to die off (literally or figuratively):--
be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
See Greek for 575
See Greek for 2348
|
