Luke 1:53
| ASVh | The needy He has filled with good things; And the rich He has sent away empty. |
|---|---|
| ASV | The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away. |
| Westcott and Hort | πεινωντας ενεπλησεν αγαθων και πλουτουντας εξαπεστειλεν κενους |
| Westcott and Hort Greek | ASVh | Strong's Exhaustive Concordance |
|---|---|---|
| πεινωντας | The needy | 3983 peinao pi-nah'-oFrom the same as 3993 (through the idea of pinching toil; "pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave:-- be an hungered. See Greek for 3993 |
| ενεπλησεν | He has filled | 1705 empiplemi em-pip'-lay-meeor empletho em-play'-tho From 1722 and the base of 4118;to fill in (up), i.e. (by implication) to satisfy (literally or figuratively):-- fill. See Greek for 1722 See Greek for 4118 |
| αγαθων | with good things | 18 agathos ag-ath-os'A primary word; "good" (in any sense, often as noun):-- benefit, good(-s, things), well. Compare 2570. See Greek for 2570 |
| και | And | 2532 kai kaheeApparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:-- and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. |
| πλουτουντας | the rich | 4147 plouteo ploo-teh'-oFrom 4148; to be (or become) wealthy (literally or figuratively):-- be increased with goods, (be made, wax) rich. See Greek for 4148 |
| εξαπεστειλεν | He has sent away | 1821 exapostello ex-ap-os-tel'-loFrom 1537 and 649; to send away forth, i.e. (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss:-- send (away, forth, out). See Greek for 1537 See Greek for 649 |
| κενους | empty | 2756 kenos ken-os'Apparently a primary word; empty (literally or figuratively):-- empty, (in) vain. |