| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| αλλ |
But |
235 alla al-lah'
Neuter plural of 243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--
and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
See Greek for 243
|
| οταν |
whenever |
3752 hotan hot'-an
From 3753 and 302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--
as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
See Greek for 3753
See Greek for 302
|
| κληθης |
you are invited |
2564 kaleo kal-eh'-o
Akin to the base of 2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--
bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
See Greek for 2753
|
| πορευθεις |
having gone |
4198 poreuomai por-yoo'-om-ahee
Middle voice from a derivative of the same as 3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
See Greek for 3984
|
| αναπεσε |
recline |
377 anapipto an-ap-ip'-to
From 303 and 4098; to fall back, i.e. lie down, lean back:--
lean, sit down (to meat).
See Greek for 303
See Greek for 4098
|
| εις |
into |
1519 eis ice
A primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--
(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
|
| τον |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| εσχατον |
last |
2078 eschatos es'-khat-os
A superlative probably from 2192 (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time):--
ends of, last, latter end, lowest, uttermost.
See Greek for 2192
|
| τοπον |
place |
5117 topos top'-os
Apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas 5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--
coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.
See Greek for 5561
|
| ινα |
in order that |
2443 hina hin'-ah
Probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588); in order that (denoting the purpose or the result):--
albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
See Greek for 1438
See Greek for 3588
See Greek for 3363
|
| οταν |
when |
3752 hotan hot'-an
From 3753 and 302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--
as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
See Greek for 3753
See Greek for 302
|
| ελθη |
comes |
2064 erchomai er'-khom-ahee
Middle voice of a primary verb
(used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice)
eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho,
which do not otherwise occur);
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--
accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
|
| ο |
the one |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| κεκληκως |
having invited |
2564 kaleo kal-eh'-o
Akin to the base of 2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--
bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
See Greek for 2753
|
| σε |
you |
4771 su soo
The personal pronoun of the second person singular; thou:--
thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
See Greek for 4675
See Greek for 4571
See Greek for 4671
See Greek for 5209
See Greek for 5210
See Greek for 5213
See Greek for 5216
|
| ερει |
he will say |
2046 ereo er-eh'-o
Probably a fuller form of 4483; an alternate for 2036 in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--
call, say, speak (of), tell.
See Greek for 4483
See Greek for 2036
|
| σοι |
to you |
4771 su soo
The personal pronoun of the second person singular; thou:--
thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
See Greek for 4675
See Greek for 4571
See Greek for 4671
See Greek for 5209
See Greek for 5210
See Greek for 5213
See Greek for 5216
|
| φιλε |
Friend |
5384 philos fee'-los
Properly, dear, i.e. a friend; actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.):--
friend.
|
| προσαναβηθι |
come up |
4320 prosanabaino pros-an-ab-ah'-ee-no
From 4314 and 305; to ascend farther, i.e. be promoted (take an upper (more honorable) seat):--
go up.
See Greek for 4314
See Greek for 305
|
| ανωτερον |
higher |
511 anoteros an-o'-ter-os
Comparative degree of 507; upper, i.e. (neuter as adverb) to a more conspicuous place, in a former part of the book:--
above, higher.
See Greek for 507
|
| τοτε |
then |
5119 tote tot'-eh
From (the neuter of) 3588 and 3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--
that time, then.
See Greek for 3753
See Greek for 3588
|
| εσται |
will have |
1510 eimi i-mee'
The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--
am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
See Greek for 1488
See Greek for 1498
See Greek for 1511
See Greek for 1527
See Greek for 2258
See Greek for 2071
See Greek for 2070
See Greek for 2075
See Greek for 2076
See Greek for 2771
See Greek for 2468
See Greek for 5600
|
| σοι |
you |
4771 su soo
The personal pronoun of the second person singular; thou:--
thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
See Greek for 4675
See Greek for 4571
See Greek for 4671
See Greek for 5209
See Greek for 5210
See Greek for 5213
See Greek for 5216
|
| δοξα |
glory |
1391 doxa dox'-ah
From the base of 1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--
dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
See Greek for 1380
|
| ενωπιον |
before |
1799 enopion en-o'-pee-on
Neuter of a compound of 1722 and a derivative of 3700; in the face of (literally or figuratively):--
before, in the presence (sight) of, to.
See Greek for 1722
See Greek for 3700
|
| παντων |
all |
3956 pas pas
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--
all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
|
| των |
those |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| συνανακειμενων |
reclining |
4873 sunanakeimai soon-an-ak'-i-mahee
From 4862 and 345; to recline in company with (at a meal):--
sit (down, at the table, together) with (at meat).
See Greek for 4862
See Greek for 345
|
| σοι |
with you |
4771 su soo
The personal pronoun of the second person singular; thou:--
thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
See Greek for 4675
See Greek for 4571
See Greek for 4671
See Greek for 5209
See Greek for 5210
See Greek for 5213
See Greek for 5216
|
