Luke 2:5

ASVh	to register with Mary, who was betrothed to him, being with Child.
ASV	to enrol himself with Mary, who was betrothed to him, being great with child.
Westcott and Hort	απογραψασθαι συν μαριαμ τη εμνηστευμενη αυτω ουση εγκυω

Westcott and Hort Greek	ASVh	Strong's Exhaustive Concordance
απογραψασθαι	to register	583 apographo ap-og-raf'-o From 575 and 1125; to write off (a copy or list), i.e. enrol:-- tax, write. See Greek for 575 See Greek for 1125
συν	with	4862 sun soon A primary preposition denoting union; with or together (but much closer than 3326 or 3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:-- beside, with. In composition it has similar applications, including completeness. See Greek for 3326 See Greek for 3844
μαριαμ	Mary	3137 Maria mar-ee'-ah or Mariam mar-ee-am' Of Hebrew origin (4813); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary. See Hebrew for 04813
τη	who	3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):-- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εμνηστευμενη	was betrothed	3423 mnesteuo mnace-tyoo'-o From a derivative of 3415; to give a souvenir (engagement present), i.e. betroth:-- espouse. See Greek for 3415
αυτω	to him	846 autos ow-tos' From the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:-- her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848. See Greek for 109 See Greek for 1438 See Greek for 848
ουση	being	1510 eimi i-mee' The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):-- am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600. See Greek for 1488 See Greek for 1498 See Greek for 1511 See Greek for 1527 See Greek for 2258 See Greek for 2071 See Greek for 2070 See Greek for 2075 See Greek for 2076 See Greek for 2771 See Greek for 2468 See Greek for 5600
εγκυω	with Child	1471 egkuos eng'-koo-os From 1722 and the base of 2949; swelling inside, i.e. pregnant:-- great with child. See Greek for 1722 See Greek for 2949

Greek Unicode database taken from: https://www.ccel.org/ccel/bible/gntwh.html Parsed Westcott Hort database taken from: https://github.com/byztxt/greektext-westcott-hort Parsed Byzantine majority text taken from: https://github.com/byztxt/byzantine-majority-text ASV Text taken from: https://openbible.com/texts.htm Strong's Extensive Concordance taken from: https://github.com/openscriptures/strongs