| ASVh |
and I appoint to you a kingdom, even as My Father appointed to Me, |
| ASV |
and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me, |
| Westcott and Hort |
καγω διατιθεμαι υμιν καθως διεθετο μοι ο πατηρ μου βασιλειαν |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| καγω |
and I |
2504 kago kag-o'
From 2532 and 1473; so also the dative case
kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh'
and (or also, even, etc.) I, (to) me:--
(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
See Greek for 2532
See Greek for 1473
|
| διατιθεμαι |
appoint |
1303 diatithemai dee-at-ith'-em-ahee
Middle voice from 1223 and 5087; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest):--
appoint, make, testator.
See Greek for 1223
See Greek for 5087
|
| υμιν |
to you |
4771 su soo
The personal pronoun of the second person singular; thou:--
thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
See Greek for 4675
See Greek for 4571
See Greek for 4671
See Greek for 5209
See Greek for 5210
See Greek for 5213
See Greek for 5216
|
| καθως |
even as |
2531 kathos kath-oce'
From 2596 and 5613; just (or inasmuch) as, that:--
according to, (according, even) as, how, when.
See Greek for 2596
See Greek for 5613
|
| διεθετο |
appointed |
1303 diatithemai dee-at-ith'-em-ahee
Middle voice from 1223 and 5087; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest):--
appoint, make, testator.
See Greek for 1223
See Greek for 5087
|
| μοι |
to Me |
1473 ego eg-o'
A primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--
I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
See Greek for 1691
See Greek for 1698
See Greek for 1700
See Greek for 2248
See Greek for 2249
See Greek for 2254
See Greek for 2257
|
| ο |
- |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| πατηρ |
Father |
3962 pater pat-ayr'
Apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--
father, parent.
|
| μου |
My |
1473 ego eg-o'
A primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--
I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
See Greek for 1691
See Greek for 1698
See Greek for 1700
See Greek for 2248
See Greek for 2249
See Greek for 2254
See Greek for 2257
|
| βασιλειαν |
a kingdom |
932 basileia bas-il-i'-ah
From 935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--
kingdom, + reign.
See Greek for 935
|
