Bible Commentary Forever คำอธิบายความเข้าใจในพระคัมภีร์ไทยสำหรับชีวิต

Luke 6:15

ASVh and Matthew and Thomas, and James Alphaeus, and Simon who was called Zealot,
ASV and Matthew and Thomas, and James the son of Alphæus, and Simon who was called the Zealot,
Westcott and Hort και μαθθαιον και θωμαν [και] ιακωβον αλφαιου και σιμωνα τον καλουμενον ζηλωτην
Westcott and Hort Greek ASVh Strong's Exhaustive Concordance
και and
2532 kai kahee Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:-- and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
μαθθαιον Matthew
3156 Matthaios mat-thah'-yos A shorter form of 3164; Matthæus (i.e. Matthitjah), an Israelite and a Christian:-- Matthew. See Greek for 3164
και and
2532 kai kahee Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:-- and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
θωμαν Thomas
2381 Thomas tho-mas' Of Chaldee origin (compare 8380); the twin; Thomas, a Christian:-- Thomas. See Hebrew for 08380
[και] and
2532 kai kahee Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:-- and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
ιακωβον James
2385 Iakobos ee-ak'-o-bos The same as 2384 Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:-- James. See Greek for 2384
αλφαιου Alphaeus
256 Alphaios al-fah'-yos Of Hebrew origin (compare 2501); Alphæus, an Israelite:-- Alpheus. See Hebrew for 02501
και and
2532 kai kahee Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:-- and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
σιμωνα Simon
4613 Simon see'-mone Of Hebrew origin (8095); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:-- Simon. Compare 4826. See Greek for 4826 See Hebrew for 08095
τον who
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):-- the, this, that, one, he, she, it, etc.
καλουμενον was called
2564 kaleo kal-eh'-o Akin to the base of 2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):-- bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)). See Greek for 2753
ζηλωτην Zealot
2207 zelotes dzay-lo-tace' From 2206; a "zealot":-- zealous. See Greek for 2206
Greek Unicode database taken from: https://www.ccel.org/ccel/bible/gntwh.html Parsed Westcott Hort database taken from: https://github.com/byztxt/greektext-westcott-hort Parsed Byzantine majority text taken from: https://github.com/byztxt/byzantine-majority-text ASV Text taken from: https://openbible.com/texts.htm Strong's Extensive Concordance taken from: https://github.com/openscriptures/strongs