| ASVh |
And they said, Moses allowed to write a roll of divorce, and to put her away. |
| ASV |
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away. |
| Westcott and Hort |
οι δε ειπαν επετρεψεν μωυσης βιβλιον αποστασιου γραψαι και απολυσαι |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| οι |
- |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| δε |
And |
1161 de deh
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
|
| ειπαν |
they said |
3004 lego leg'-o
A primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--
ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
See Greek for 2036
See Greek for 5346
See Greek for 4483
See Greek for 2980
|
| επετρεψεν |
allowed |
2010 epitrepo ep-ee-trep'-o
From 1909 and the base of 5157; to turn over (transfer), i.e. allow:--
give leave (liberty, license), let, permit, suffer.
See Greek for 1909
See Greek for 5157
|
| μωυσης |
Moses |
3475 Moseus moce-yoos' or Moses mo-sace',
or Mouses mo-oo-sace'
Of Hebrew origin; (4872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--
Moses.
See Hebrew for 04872
|
| βιβλιον |
a roll |
975 biblion bib-lee'-on
A diminutive of 976; a roll:--
bill, book, scroll, writing.
See Greek for 976
|
| αποστασιου |
of divorce |
647 apostasion ap-os-tas'-ee-on
Neuter of a (presumed) adjective from a derivative of 868; properly, something separative, i.e. (specially) divorce:--
(writing of) divorcement.
See Greek for 868
|
| γραψαι |
to write |
1125 grapho graf'-o
A primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--
describe, write(-ing, -ten).
|
| και |
and |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| απολυσαι |
to put her away |
630 apoluo ap-ol-oo'-o
From 575 and 3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--
(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
See Greek for 575
See Greek for 3089
|
