| ASVh |
And they took up broken pieces, twelve baskets full, and of the fishes. |
| ASV |
And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes. |
| Westcott and Hort |
και ηραν κλασματα δωδεκα κοφινων πληρωματα και απο των ιχθυων |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| και |
And |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| ηραν |
they took up |
142 airo ah'-ee-ro
A primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare 5375) to expiate sin:--
away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
See Hebrew for 05375
|
| κλασματα |
broken pieces |
2801 klasma klas'-mah
From 2806; a piece (bit):--
broken, fragment.
See Greek for 2806
|
| δωδεκα |
twelve |
1427 dodeka do'-dek-ah
From 1417 and 1176; two and ten, i.e. a dozen:--
twelve.
See Greek for 1417
See Greek for 1176
|
| κοφινων |
baskets |
2894 kophinos kof'-ee-nos
Of uncertain derivation; a (small) basket:--
basket.
|
| πληρωματα |
full |
4138 pleroma play'-ro-mah
From 4137; repletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as container, performance, period):--
which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness.
See Greek for 4137
|
| και |
and |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| απο |
of |
575 apo apo'
A primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--
(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
|
| των |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| ιχθυων |
fishes |
2486 ichthus ikh-thoos'
Of uncertain affinity; a fish:--
fish.
|
