| ASVh |
the blind receive sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have the good news proclaimed. |
| ASV |
the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them. |
| Westcott and Hort |
τυφλοι αναβλεπουσιν και χωλοι περιπατουσιν λεπροι καθαριζονται και κωφοι ακουουσιν και νεκροι εγειρονται και πτωχοι ευαγγελιζονται |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| τυφλοι |
the blind |
5185 tuphlos toof-los'
From, 5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--
blind.
See Greek for 5187
|
| αναβλεπουσιν |
receive sight |
308 anablepo an-ab-lep'-o
From 303 and 991; to look up; by implication, to recover sight:--
look (up), see, receive sight.
See Greek for 303
See Greek for 991
|
| και |
and |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| χωλοι |
the lame |
5560 cholos kho-los'
Apparently a primary word; "halt", i.e. limping:--
cripple, halt, lame.
|
| περιπατουσιν |
walk |
4043 peripateo per-ee-pat-eh'-o
From 4012 and 3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--
go, be occupied with, walk (about).
See Greek for 4012
See Greek for 3961
|
| λεπροι |
the lepers |
3015 lepros lep-ros'
From the same as 3014; scaly, i.e. leprous (a leper):--
leper.
See Greek for 3014
|
| καθαριζονται |
are cleansed |
2511 katharizo kath-ar-id'-zo
From 2513; to cleanse (literally or figuratively):--
(make) clean(-se), purge, purify.
See Greek for 2513
|
| και |
and |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| κωφοι |
the deaf |
2974 kophos ko-fos'
From 2875; blunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb):--
deaf, dumb, speechless.
See Greek for 2875
|
| ακουουσιν |
hear |
191 akouo ak-oo'-o
A primary verb; to hear (in various senses):--
give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
|
| και |
and |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| νεκροι |
the dead |
3498 nekros nek-ros'
From an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--
dead.
|
| εγειρονται |
are raised up |
1453 egeiro eg-i'-ro
Probably akin to the base of 58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--
awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
See Greek for 58
|
| και |
and |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| πτωχοι |
the poor |
4434 ptochos pto-khos'
From ptosso (to crouch); akin to 4422 and the alternate of 4098); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas 3993 properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed):--
beggar(-ly), poor.
See Greek for 4422
See Greek for 4098
See Greek for 3993
|
| ευαγγελιζονται |
have the good news proclaimed |
2097 euaggelizo yoo-ang-ghel-id'-zo
From 2095 and 32; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:--
declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
See Greek for 2095
See Greek for 32
|
