Bible Commentary Forever คำอธิบายความเข้าใจในพระคัมภีร์ไทยสำหรับชีวิต

Matthew 15:19

ASVh For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, slander.
ASV For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, railings :
Westcott and Hort εκ γαρ της καρδιας εξερχονται διαλογισμοι πονηροι φονοι μοιχειαι πορνειαι κλοπαι ψευδομαρτυριαι βλασφημιαι
Westcott and Hort Greek ASVh Strong's Exhaustive Concordance
εκ out of
1537 ek ek or ex ex A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):-- after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
γαρ For
1063 gar gar A primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):-- and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
της the
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):-- the, this, that, one, he, she, it, etc.
καρδιας heart
2588 kardia kar-dee'-ah Prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:-- (+ broken-)heart(-ed).
εξερχονται come forth
1831 exerchomai ex-er'-khom-ahee From 1537 and 2064; to issue (literally or figuratively):-- come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad. See Greek for 1537 See Greek for 2064
διαλογισμοι thoughts
1261 dialogismos dee-al-og-is-mos' From 1260; discussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate:-- dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought. See Greek for 1260
πονηροι evil
4190 poneros pon-ay-ros' From a derivative of 4192; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from 2556, which refers rather to essential character, as well as from 4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:-- bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also 4191. See Greek for 4192 See Greek for 2556 See Greek for 4550 See Greek for 4191
φονοι murders
5408 phonos fon'-os From an obsolete primary pheno (to slay); murder:-- murder, + be slain with, slaughter.
μοιχειαι adulteries
3430 moicheia moy-khi'-ah From 3431; adultery:-- adultery. See Greek for 3431
πορνειαι fornications
4202 porneia por-ni'-ah From 4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:-- fornication. See Greek for 4203
κλοπαι thefts
2829 klope klop-ay' From 2813; stealing:-- theft. See Greek for 2813
ψευδομαρτυριαι false witness
5577 pseudomarturia psyoo-dom-ar-too-ree'-ah From 5575; untrue testimony:-- false witness. See Greek for 5575
βλασφημιαι slander
988 blasphemia blas-fay-me'-ah From 989; vilification (especially against God):-- blasphemy, evil speaking, railing. See Greek for 989
Greek Unicode database taken from: https://www.ccel.org/ccel/bible/gntwh.html Parsed Westcott Hort database taken from: https://github.com/byztxt/greektext-westcott-hort Parsed Byzantine majority text taken from: https://github.com/byztxt/byzantine-majority-text ASV Text taken from: https://openbible.com/texts.htm Strong's Extensive Concordance taken from: https://github.com/openscriptures/strongs