| ASVh |
Serpents! Offspring of vipers! How shall you escape from the judgment of hell? |
| ASV |
Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell? |
| Westcott and Hort |
οφεις γεννηματα εχιδνων πως φυγητε απο της κρισεως της γεεννης |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| οφεις |
Serpents |
3789 ophis of'-is
Probably from 3700 (through the idea of sharpness of vision); a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan:--
serpent.
See Greek for 3700
|
| γεννηματα |
Offspring |
1081 gennema ghen'-nay-mah
From 1080; offspring; by analogy, produce (literally or figuratively):--
fruit, generation.
See Greek for 1080
|
| εχιδνων |
of vipers |
2191 echidna ekh'-id-nah
Of uncertain origin; an adder or other poisonous snake (literally or figuratively):--
viper.
|
| πως |
How |
4459 pos poce
Adverb from the base of 4226; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--
how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
See Greek for 4226
|
| φυγητε |
shall you escape |
5343 pheugo fyoo'-go
Apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:--
escape, flee (away).
|
| απο |
from |
575 apo apo'
A primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--
(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
|
| της |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| κρισεως |
judgment |
2920 krisis kree'-sis
Decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law):--
accusation, condemnation, damnation, judgment.
|
| της |
of |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| γεεννης |
hell |
1067 geena gheh'-en-nah
Of Hebrew origin (1516 and 2011); valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting punishment:--
hell.
See Hebrew for 01516
See Hebrew for 02011
|
