| ASVh |
Which is why that field was called, the field of blood, to this day. |
| ASV |
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. |
| Westcott and Hort |
διο εκληθη ο αγρος εκεινος αγρος αιματος εως της σημερον |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| διο |
Which is why |
1352 dio dee-o'
From 1223 and 3739; through which thing, i.e. consequently:--
for which cause, therefore, wherefore.
See Greek for 1223
See Greek for 3739
|
| εκληθη |
was called |
2564 kaleo kal-eh'-o
Akin to the base of 2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--
bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
See Greek for 2753
|
| ο |
- |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| αγρος |
field |
68 agros ag-ros'
From 71; a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamlet:--
country, farm, piece of ground, land.
See Greek for 71
|
| εκεινος |
that |
1565 ekeinos ek-i'-nos
From 1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--
he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also 3778.
See Greek for 1563
See Greek for 3778
|
| αγρος |
the field |
68 agros ag-ros'
From 71; a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamlet:--
country, farm, piece of ground, land.
See Greek for 71
|
| αιματος |
of blood |
129 haima hah'-ee-mah
Of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--
blood.
|
| εως |
to |
2193 heos heh'-oce
Of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--
even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
|
| της |
this |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| σημερον |
day |
4594 semeron say'-mer-on
Neuter (as adverb) of a presumed compound of the article 3588 (t changed to s) and 2250; on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto):--
this (to-)day.
See Greek for 3588
See Greek for 2250
|
